第三十二章 色戒首映（上）
二零〇一年五月十三日，午后两点三十分，法国南部海滨小城坎城，阳光正好。
这一天，是属於吴忧的时刻。
他的新作《色戒》，將在坎城电影节足以容纳两千三百余名观眾的卢米埃尔大厅，迎来它的全球首次亮相。
为了这场首映，出品方欧罗巴影业可谓倾尽全力。掌门人吕克·贝松亲自调度，不仅铺设了专属红毯，更是凭藉其深厚人脉，邀来一眾星光熠熠的面孔助阵。
刚刚作为开幕片《红磨坊》惊艷四座的妮可·基德曼，一袭金色长裙，艷光四射，丽芙·泰勒、卡梅隆·迪亚兹同样笑靨如花。黑人喜剧巨星艾迪·墨菲的出现引来一阵欢呼。这阵容，几乎不逊於任何一场顶级颁奖礼。
更有甚者，那些携作品前来角逐金棕櫚的各路豪强，也纷纷现身。《钢琴教师》的麦可·哈內克、《穆赫兰道》的大卫·林奇、《儿子的房间》的南尼·莫瑞提……这些名字，任何一个拎出来都足以在艺术影院引发震盪。
此刻，他们的目光却不约而同地投向红毯尽头的《色戒》的巨幅海报。所有人都清楚，这部这部《色戒》，將是本届电影节最具威胁的心腹大患。
华人军团亦是声势浩大。即便昨日有些不愉快的插曲，徐克依旧准时到来，面色平静如水。程龙、李杰特和刘福荣这几位昨晚晚会的中流砥柱联袂而至，甫一亮相便引爆了华人媒体区的快门狂潮。梁朝伟与张曼玉低调同行，侯孝贤则领著风情万种的舒淇走在后面。
吴忧並未出席前一晚的宴会，此刻算是初次与程龙、李连杰等人正式照面。他迎上前去，握手寒暄，表达谢意，分寸拿捏得恰到好处，既不显倨傲，也无半分过热。
当几乎所有嘉宾入场完毕，评审团成员才在最后一刻悄然入席，避开红毯纷扰，尽显其超然地位。
卢米埃尔大厅內，灯火辉煌，人头攒动。
吴忧整理了一下並不存在的衣领褶皱，缓步踏上主席台。聚光灯打在他年轻得过分的脸庞上，台下瞬间安静下来，无数道目光聚焦於此。
“女士们，先生们，下午好。”他的声音透过麦克风清晰地传遍大厅，法语流利地道，不带丝毫口音，“非常感谢大家在非常感谢大家在这样一个美好的下午，蒞临我的新电影《色戒》的首映礼。”
“这是我的第二部电影长片。按照惯例，我似乎应该在此诉说一下拍摄过程中的种种艰辛，”他语气轻鬆，带著点自嘲，“但我认真想了很久，却发现没什么特別值得称道的困难。总的来说，这是一段非常美妙、甚至是享受的创作旅程。”
台下传来一阵善意的轻笑。
“尤其是在剧组里，有伊娃和玛丽娜这两位如此迷人的女士相伴，”吴忧看向台下因他话语而掩嘴轻笑的两位女主演，“她们的美丽，让法兰西的天空都显得更加蔚蓝。”
笑声和掌声变得更加热烈。
“当然，”吴忧话锋一转，故作无奈地耸耸肩，“除了阿兰·德龙这个老傢伙时不时在旁边有些碍眼之外。不过，这也不算什么问题了。”
“轰——”全场爆发出更大的笑声和雷鸣般的掌声，镜头立刻捕捉到坐在前排的阿兰·德龙，后者非但不恼，反而对著镜头做出一个夸张的委屈表情，更是引得满堂喝彩。
“好了，閒言少敘，”吴忧在笑声渐歇时適时收尾，“多余的介绍只会剥夺诸位亲自感受电影的乐趣。下面，请允许我邀请大家，一同观看《色戒》。”
他在持久的热烈掌声中从容下台。灯光次第熄灭，巨大的银幕缓缓亮起，將所有人的注意力吞噬进去。
……
法国版《色戒》的故事骨架虽源自原作，但其血肉与魂魄已被吴忧彻底重塑，深深烙上了二战初期法国的时代印记与人性挣扎。
背景设定在一九四零年，巴黎沦陷，法兰西第三共和国屈辱投降不久。男主角mr.让借势上位，成为维希法国民政机构的高层，执掌肃清异己的生杀大权。
女主角斯嘉丽，是巴黎高师一名满怀理想主义热情的爱国学生。她被富有魅力的同学皮埃尔吸引，加入校內话剧社，排演了一系列鼓舞人心的抵抗戏剧。
然而，隨著纳粹铁蹄的步步紧逼，话剧社被强行解散，社员接连被捕。一次秘密集会上，倖存的核心成员们悲愤地控诉著校园內发生的迫害，而对主导这一切的mr.让恨之入骨。
热血之下，皮埃尔提出了一个在他们看来天衣无缝的计划：利用表演特长，假扮成一对比利时来的、亲近德军的商人夫妇，设法接近mr.让。
由斯嘉丽与皮埃尔扮演夫妻，伺机而动——皮埃尔寻找机会直接刺杀，若不行，则由斯嘉丽以色相引诱，將目標骗至预设的伏击地点。
这群天真学生的稚嫩计谋，在mr.让这等老辣政客眼中，简直是漏洞百出。但他並未立即戳穿。一方面，他需要摸清这两人的背后势力；另一方面，斯嘉丽那份未经世事的、混合著青春倔强与脆弱的美貌，的確击中了他內心深处某种隱秘的占有欲。
几次笨拙得近乎可笑的刺杀尝试失败后，话剧社的成员们终於沮丧地认识到，依靠常规手段绝无成功的可能。
斯嘉丽同样意识到了这点。在一次夜间秘密会议上，她鼓起勇气，声音带著颤慄却又异常坚定：“单纯的诱惑很难让他冒险前往陌生地点。如果想要成功……我恐怕必须真正成为他的情妇。”
然而，现实比她想像的更为残酷。她的话音刚落，一直嫉妒著她的另一位女社员玛丽娜冰冷地打断了她：“在你回来之前，我们已经是这样决定的。”
斯嘉丽如遭雷击，难以置信地望向她曾默默倾心的皮埃尔。她多么希望他能站出来，哪怕只是说一句反对。
但皮埃尔在她的注视下垂下了头，沉默如同一堵冰冷的墙，將她心中最后的温暖彻底隔绝。那一刻，少女的心如死灰。
自我牺牲的悲壮，与被亲密战友出卖的寒意，交织成一种令人窒息的绝望。她最终还是选择了这条荆棘之路。
为了让她扮演的“皮埃尔夫人”更具说服力，毕竟一位已婚妇人不应仍是处子之身。她在极度的痛苦与麻木中，指定了社团內一位她最为陌生、几乎不曾交谈的男同学费迪南，来终结自己的纯洁。
皮埃尔的痛苦清晰可见，但他的懦弱再一次让他选择了默许。
这一幕，吴忧处理得极其克制，没有滥情的配乐，只有昏暗灯光下，斯嘉丽空洞的眼神与费迪南笨拙而又充满负罪感的动作，压抑得让观眾喘不过气。
这一天，是属於吴忧的时刻。
他的新作《色戒》，將在坎城电影节足以容纳两千三百余名观眾的卢米埃尔大厅，迎来它的全球首次亮相。
为了这场首映，出品方欧罗巴影业可谓倾尽全力。掌门人吕克·贝松亲自调度，不仅铺设了专属红毯，更是凭藉其深厚人脉，邀来一眾星光熠熠的面孔助阵。
刚刚作为开幕片《红磨坊》惊艷四座的妮可·基德曼，一袭金色长裙，艷光四射，丽芙·泰勒、卡梅隆·迪亚兹同样笑靨如花。黑人喜剧巨星艾迪·墨菲的出现引来一阵欢呼。这阵容，几乎不逊於任何一场顶级颁奖礼。
更有甚者，那些携作品前来角逐金棕櫚的各路豪强，也纷纷现身。《钢琴教师》的麦可·哈內克、《穆赫兰道》的大卫·林奇、《儿子的房间》的南尼·莫瑞提……这些名字，任何一个拎出来都足以在艺术影院引发震盪。
此刻，他们的目光却不约而同地投向红毯尽头的《色戒》的巨幅海报。所有人都清楚，这部这部《色戒》，將是本届电影节最具威胁的心腹大患。
华人军团亦是声势浩大。即便昨日有些不愉快的插曲，徐克依旧准时到来，面色平静如水。程龙、李杰特和刘福荣这几位昨晚晚会的中流砥柱联袂而至，甫一亮相便引爆了华人媒体区的快门狂潮。梁朝伟与张曼玉低调同行，侯孝贤则领著风情万种的舒淇走在后面。
吴忧並未出席前一晚的宴会，此刻算是初次与程龙、李连杰等人正式照面。他迎上前去，握手寒暄，表达谢意，分寸拿捏得恰到好处，既不显倨傲，也无半分过热。
当几乎所有嘉宾入场完毕，评审团成员才在最后一刻悄然入席，避开红毯纷扰，尽显其超然地位。
卢米埃尔大厅內，灯火辉煌，人头攒动。
吴忧整理了一下並不存在的衣领褶皱，缓步踏上主席台。聚光灯打在他年轻得过分的脸庞上，台下瞬间安静下来，无数道目光聚焦於此。
“女士们，先生们，下午好。”他的声音透过麦克风清晰地传遍大厅，法语流利地道，不带丝毫口音，“非常感谢大家在非常感谢大家在这样一个美好的下午，蒞临我的新电影《色戒》的首映礼。”
“这是我的第二部电影长片。按照惯例，我似乎应该在此诉说一下拍摄过程中的种种艰辛，”他语气轻鬆，带著点自嘲，“但我认真想了很久，却发现没什么特別值得称道的困难。总的来说，这是一段非常美妙、甚至是享受的创作旅程。”
台下传来一阵善意的轻笑。
“尤其是在剧组里，有伊娃和玛丽娜这两位如此迷人的女士相伴，”吴忧看向台下因他话语而掩嘴轻笑的两位女主演，“她们的美丽，让法兰西的天空都显得更加蔚蓝。”
笑声和掌声变得更加热烈。
“当然，”吴忧话锋一转，故作无奈地耸耸肩，“除了阿兰·德龙这个老傢伙时不时在旁边有些碍眼之外。不过，这也不算什么问题了。”
“轰——”全场爆发出更大的笑声和雷鸣般的掌声，镜头立刻捕捉到坐在前排的阿兰·德龙，后者非但不恼，反而对著镜头做出一个夸张的委屈表情，更是引得满堂喝彩。
“好了，閒言少敘，”吴忧在笑声渐歇时適时收尾，“多余的介绍只会剥夺诸位亲自感受电影的乐趣。下面，请允许我邀请大家，一同观看《色戒》。”
他在持久的热烈掌声中从容下台。灯光次第熄灭，巨大的银幕缓缓亮起，將所有人的注意力吞噬进去。
……
法国版《色戒》的故事骨架虽源自原作，但其血肉与魂魄已被吴忧彻底重塑，深深烙上了二战初期法国的时代印记与人性挣扎。
背景设定在一九四零年，巴黎沦陷，法兰西第三共和国屈辱投降不久。男主角mr.让借势上位，成为维希法国民政机构的高层，执掌肃清异己的生杀大权。
女主角斯嘉丽，是巴黎高师一名满怀理想主义热情的爱国学生。她被富有魅力的同学皮埃尔吸引，加入校內话剧社，排演了一系列鼓舞人心的抵抗戏剧。
然而，隨著纳粹铁蹄的步步紧逼，话剧社被强行解散，社员接连被捕。一次秘密集会上，倖存的核心成员们悲愤地控诉著校园內发生的迫害，而对主导这一切的mr.让恨之入骨。
热血之下，皮埃尔提出了一个在他们看来天衣无缝的计划：利用表演特长，假扮成一对比利时来的、亲近德军的商人夫妇，设法接近mr.让。
由斯嘉丽与皮埃尔扮演夫妻，伺机而动——皮埃尔寻找机会直接刺杀，若不行，则由斯嘉丽以色相引诱，將目標骗至预设的伏击地点。
这群天真学生的稚嫩计谋，在mr.让这等老辣政客眼中，简直是漏洞百出。但他並未立即戳穿。一方面，他需要摸清这两人的背后势力；另一方面，斯嘉丽那份未经世事的、混合著青春倔强与脆弱的美貌，的確击中了他內心深处某种隱秘的占有欲。
几次笨拙得近乎可笑的刺杀尝试失败后，话剧社的成员们终於沮丧地认识到，依靠常规手段绝无成功的可能。
斯嘉丽同样意识到了这点。在一次夜间秘密会议上，她鼓起勇气，声音带著颤慄却又异常坚定：“单纯的诱惑很难让他冒险前往陌生地点。如果想要成功……我恐怕必须真正成为他的情妇。”
然而，现实比她想像的更为残酷。她的话音刚落，一直嫉妒著她的另一位女社员玛丽娜冰冷地打断了她：“在你回来之前，我们已经是这样决定的。”
斯嘉丽如遭雷击，难以置信地望向她曾默默倾心的皮埃尔。她多么希望他能站出来，哪怕只是说一句反对。
但皮埃尔在她的注视下垂下了头，沉默如同一堵冰冷的墙，將她心中最后的温暖彻底隔绝。那一刻，少女的心如死灰。
自我牺牲的悲壮，与被亲密战友出卖的寒意，交织成一种令人窒息的绝望。她最终还是选择了这条荆棘之路。
为了让她扮演的“皮埃尔夫人”更具说服力，毕竟一位已婚妇人不应仍是处子之身。她在极度的痛苦与麻木中，指定了社团內一位她最为陌生、几乎不曾交谈的男同学费迪南，来终结自己的纯洁。
皮埃尔的痛苦清晰可见，但他的懦弱再一次让他选择了默许。
这一幕，吴忧处理得极其克制，没有滥情的配乐，只有昏暗灯光下，斯嘉丽空洞的眼神与费迪南笨拙而又充满负罪感的动作，压抑得让观眾喘不过气。