第164章 空降兵
她以为，只要自己努力，专业过硬。
总有一天能成为外事办不可或缺的骨干。
可现在呢？
她才离开几天？
家里老人突然病重，她回去衣不解带地照顾著，心里也都还惦记著工作。
等病情稳定了，马不停蹄地就赶回来了。
结果等著她的，就是这么一个“空降兵？”
凭什么？
“原来是这样......”周沁听到自己乾涩的声音响起。
当著陈主任的面，也只能挤出一个僵硬的笑：“钟情同志，你好。没想到我离开这几天，发生了这么多事，你......辛苦了。”
这句辛苦，周沁几乎是咬著牙才说出口的。
辛苦？
恐怕是走了大运，平白捡了个大便宜吧！
钟情倒是依旧態度平和，仿佛没有听出对方话里的异样：“周沁同志，你好。之前是情况紧急，我也是尽力而为。以后工作上，还要向你多多学习。”
可这话落进周沁的耳朵里，却是格外的刺眼。
周沁没有接钟情的话茬，而是转向了陈主任。
“陈主任，那我接下来的工作......”
陈主任对此似乎也早有考量。
“小周，你刚回来，先不急著接具体的翻译任务。你离开这段时间，办公室里积压了不少日常的文件处理，简报整理和外事联络工作。这些你先接手，儘快理顺。”
“另外，部里刚下发了一份关於外事纪律和工作规范重申的文件，比较重要。你负责组织办公室的同志集中学习一下，做好记录和匯报。”
说到这，陈主任顿了顿，看了一眼坐在一旁的钟情，这才继续道。
“至於钟情同志，她刚来，对咱们外事办的工作流程，规章制度，尤其是保密条例还不太熟悉。这方面你要多带带她。”
“她主要负责的技术翻译这块，专业性很强，也需要时间和实践来磨合。你作为老同志，经验丰富，要多给予支持和协助。”
“把一些基础的，衔接性的工作做好，確保技术翻译这一块能顺利开展起来。”
陈主任话说的是滴水不漏，但周沁心里却清楚得很。
让她一个正牌翻译，协助一个编外顾问，还要確保对方工作顺利？
周沁纵然心里一百个不情愿，但当著陈主任的面，也还是强忍著点了头：“好的，陈主任。我会儘快把工作处理好，也会......多和钟情同志沟通的。”
陈主任这才满意地点了点头：“嗯，你们都是外事办的重要骨干，要精诚合作，把工作做好。尤其是小周你，要发挥好传帮带的作用。”
陈主任又接著交代了几句，这才摆摆手：
“好了，那你们就先去各自忙吧，小周，你带钟情同志去她的办公桌，把办公用品和需要熟悉的资料给她。”
周沁应了一声，公事公办地起身：“好，钟情同志，跟我过来吧。”
二人一前一后，沉默地走到了一个靠窗的小办公桌前。
桌子看著倒是挺乾净的，但显然空置了有一段时间，显得格外冷静。
周沁敷衍地指了指桌子：“这是你的位置。基本的纸笔文具在中间那个抽屉里，需要什么自己拿。”
“文件柜里是资料，涉密资料需要单独申请，陈主任批准后才能调阅.......”
周沁的语速很快，像是生怕人记住一般，但交代的也算清楚。
话落，周沁也完全不等钟情发问，转身就走向旁边的资料柜。
从里面报出一摞摞装订好的文件，重重地放在了钟情的办公桌上。
“这些，是近两年的部分外事活动简报和技术交流纪要，还有一些待整理的零散资料。”
“你既然是特聘来的，这些都不了解吧？这些工作內容和闻风，还有外事工作保密条例和办公室行为规范，你都必须仔细阅读，牢记於心，下午上班前要签保密协议书。”
钟情看著眼前瞬间堆成了小山的资料文件，哪里不明白周沁这是故意在给她下马威。
钟情平静抬眼看了一眼周沁，点头：“好，麻烦周沁同志了，我会认真学习的。”
话落，钟情便已经开始从最上方的文件翻看起来。
周沁看著她的动作，心里那点故意压人的快意淡了些。
反而觉得有些彆扭，像是一拳打在了棉花上一样。
她也没再多说，转身回到了自己的座位，拿起一份文件，看似专注地看了起来。
但眼角的余光，却总是不自觉地瞟向钟情那边。
周沁在外事办工作了这么多年，自然清楚她刚才给钟情的那些资料文件，绝不是一时半会就能看完的。
尤其是那些技术交流纪要。
里面充斥著大量的专业术语，缩写和复杂的工艺描述。
別说一个空降新来的，就是她这个科班出身的翻译，刚接触时也经常需要查字典，请教技术科的同事，才能弄明白七八分。
她故意把那些最晦涩，记录最不规范的纪要混在里面了。
她倒是要看看，钟情能装模作样多久！
可钟情接下来的反应，却叫周沁越来越坐不住了。
钟情没有像她预想的那样，从简单的简报看起。
而是直接拿起了那份最厚最深入的技术研討纪要。
她的阅读速度不算快，但看著格外专注。
还时不时地会在旁边的笔记本上记下位置和疑问。
一个小时过去了，钟情不仅根本没有来问自己，也没有去问其他同事。
而钟情手里的那份文件，已经看了將近三分之一！
周沁心里咯噔一下。
难道......她真的能看懂大部分？
不，不可能！
那些专业词汇，很多连她都要想一下，一个新来的，怎么可能......
正在这时，办公室的门被敲响了。
技术科的王工拿著一份文件走了进来。
“小周，陈主任在吗？有个急件需要他......”
话说到一半，王工看到了钟情，脸上立刻便露出了笑容。
“钟顾问！这么早就来报导了？怎么样，还適应吗？”
钟情闻声抬头，看到王工，也跟著站起身，笑道：“王工，我正在熟悉资料呢。”
王工闻言挑眉，笑著走过来，自然而然地看向钟情躺在桌上的那份技术纪要。
总有一天能成为外事办不可或缺的骨干。
可现在呢？
她才离开几天？
家里老人突然病重，她回去衣不解带地照顾著，心里也都还惦记著工作。
等病情稳定了，马不停蹄地就赶回来了。
结果等著她的，就是这么一个“空降兵？”
凭什么？
“原来是这样......”周沁听到自己乾涩的声音响起。
当著陈主任的面，也只能挤出一个僵硬的笑：“钟情同志，你好。没想到我离开这几天，发生了这么多事，你......辛苦了。”
这句辛苦，周沁几乎是咬著牙才说出口的。
辛苦？
恐怕是走了大运，平白捡了个大便宜吧！
钟情倒是依旧態度平和，仿佛没有听出对方话里的异样：“周沁同志，你好。之前是情况紧急，我也是尽力而为。以后工作上，还要向你多多学习。”
可这话落进周沁的耳朵里，却是格外的刺眼。
周沁没有接钟情的话茬，而是转向了陈主任。
“陈主任，那我接下来的工作......”
陈主任对此似乎也早有考量。
“小周，你刚回来，先不急著接具体的翻译任务。你离开这段时间，办公室里积压了不少日常的文件处理，简报整理和外事联络工作。这些你先接手，儘快理顺。”
“另外，部里刚下发了一份关於外事纪律和工作规范重申的文件，比较重要。你负责组织办公室的同志集中学习一下，做好记录和匯报。”
说到这，陈主任顿了顿，看了一眼坐在一旁的钟情，这才继续道。
“至於钟情同志，她刚来，对咱们外事办的工作流程，规章制度，尤其是保密条例还不太熟悉。这方面你要多带带她。”
“她主要负责的技术翻译这块，专业性很强，也需要时间和实践来磨合。你作为老同志，经验丰富，要多给予支持和协助。”
“把一些基础的，衔接性的工作做好，確保技术翻译这一块能顺利开展起来。”
陈主任话说的是滴水不漏，但周沁心里却清楚得很。
让她一个正牌翻译，协助一个编外顾问，还要確保对方工作顺利？
周沁纵然心里一百个不情愿，但当著陈主任的面，也还是强忍著点了头：“好的，陈主任。我会儘快把工作处理好，也会......多和钟情同志沟通的。”
陈主任这才满意地点了点头：“嗯，你们都是外事办的重要骨干，要精诚合作，把工作做好。尤其是小周你，要发挥好传帮带的作用。”
陈主任又接著交代了几句，这才摆摆手：
“好了，那你们就先去各自忙吧，小周，你带钟情同志去她的办公桌，把办公用品和需要熟悉的资料给她。”
周沁应了一声，公事公办地起身：“好，钟情同志，跟我过来吧。”
二人一前一后，沉默地走到了一个靠窗的小办公桌前。
桌子看著倒是挺乾净的，但显然空置了有一段时间，显得格外冷静。
周沁敷衍地指了指桌子：“这是你的位置。基本的纸笔文具在中间那个抽屉里，需要什么自己拿。”
“文件柜里是资料，涉密资料需要单独申请，陈主任批准后才能调阅.......”
周沁的语速很快，像是生怕人记住一般，但交代的也算清楚。
话落，周沁也完全不等钟情发问，转身就走向旁边的资料柜。
从里面报出一摞摞装订好的文件，重重地放在了钟情的办公桌上。
“这些，是近两年的部分外事活动简报和技术交流纪要，还有一些待整理的零散资料。”
“你既然是特聘来的，这些都不了解吧？这些工作內容和闻风，还有外事工作保密条例和办公室行为规范，你都必须仔细阅读，牢记於心，下午上班前要签保密协议书。”
钟情看著眼前瞬间堆成了小山的资料文件，哪里不明白周沁这是故意在给她下马威。
钟情平静抬眼看了一眼周沁，点头：“好，麻烦周沁同志了，我会认真学习的。”
话落，钟情便已经开始从最上方的文件翻看起来。
周沁看著她的动作，心里那点故意压人的快意淡了些。
反而觉得有些彆扭，像是一拳打在了棉花上一样。
她也没再多说，转身回到了自己的座位，拿起一份文件，看似专注地看了起来。
但眼角的余光，却总是不自觉地瞟向钟情那边。
周沁在外事办工作了这么多年，自然清楚她刚才给钟情的那些资料文件，绝不是一时半会就能看完的。
尤其是那些技术交流纪要。
里面充斥著大量的专业术语，缩写和复杂的工艺描述。
別说一个空降新来的，就是她这个科班出身的翻译，刚接触时也经常需要查字典，请教技术科的同事，才能弄明白七八分。
她故意把那些最晦涩，记录最不规范的纪要混在里面了。
她倒是要看看，钟情能装模作样多久！
可钟情接下来的反应，却叫周沁越来越坐不住了。
钟情没有像她预想的那样，从简单的简报看起。
而是直接拿起了那份最厚最深入的技术研討纪要。
她的阅读速度不算快，但看著格外专注。
还时不时地会在旁边的笔记本上记下位置和疑问。
一个小时过去了，钟情不仅根本没有来问自己，也没有去问其他同事。
而钟情手里的那份文件，已经看了將近三分之一！
周沁心里咯噔一下。
难道......她真的能看懂大部分？
不，不可能！
那些专业词汇，很多连她都要想一下，一个新来的，怎么可能......
正在这时，办公室的门被敲响了。
技术科的王工拿著一份文件走了进来。
“小周，陈主任在吗？有个急件需要他......”
话说到一半，王工看到了钟情，脸上立刻便露出了笑容。
“钟顾问！这么早就来报导了？怎么样，还適应吗？”
钟情闻声抬头，看到王工，也跟著站起身，笑道：“王工，我正在熟悉资料呢。”
王工闻言挑眉，笑著走过来，自然而然地看向钟情躺在桌上的那份技术纪要。