第466章 戴维森的设想和计划
一九三一年七月三十日，深夜十一时。
伦敦东区，莱姆豪斯。
这是一片被英国政府遗忘的角落。
泰晤士河的潮水在这里冲刷著河岸，狭窄的街道两旁是破旧的仓库和廉价公寓。
路灯稀疏，光线昏暗，偶尔有几个醉汉摇摇晃晃地走过，消失在更深的黑暗里。
理察·埃姆斯走在前面，手里拿著一份捲起的报纸。
亚当·戴维森跟在他身后，保持著十几步的距离，手里提著一个帆布袋，像个刚下工的码头工人。
两人一前一后，走进一座废弃的仓库。
仓库里漆黑一片，只有高处的一个破窗户漏进一点月光。埃姆斯停下来，靠在一堆木箱上。
戴维森跟进来，反手关上那扇嘎吱作响的铁门。
埃姆斯先开口了。
“戴维森？”
“是我。”戴维森的声音很平静，“埃姆斯同志？”
埃姆斯愣了一下。
同志。这个词从他嘴里说出来，感觉很奇怪。他在军情六处干了二十年，听惯了“先生”、“长官”、“爵士”。但“同志”这个词，只有在这几年，在那些深夜的接头中，才偶尔听见。
他点点头。
“对。”
戴维森走近几步，从口袋里掏出一个小小的手电筒，打开，照在自己脸上。
“確认一下。”
埃姆斯看清了那张脸，戴维森关掉了手电。
“安全。这个地方我们的人检查过，没有监听，没有监视。可以聊十分钟。”
埃姆斯靠在木箱上，点燃一支烟。菸头的红光在黑暗中一闪一闪。
“你什么时候开始为他们工作的？”
戴维森笑了。
“比你早。1925年。柏林派来的第一个联络人找到我，问我愿不愿意帮真正的英国做点事。我说愿意。”
埃姆斯沉默了几秒。
“真正的英国？”
戴维森说：“对。那个把工人当人、把穷人当人、把所有人都当人的英国。不是这个把世界当殖民地、把人民当耗材的英国。”
埃姆斯吸了一口烟，没有说话。
戴维森走近一步。
“你的事，我知道。你给柏林传的那些情报。我一直在看，一直在等。”
埃姆斯抬起头。
“等我什么？”
戴维森说：“等一个机会。等你真正明白，你不是一个人在干。”
埃姆斯沉默了很久。
烟燃尽了，他把菸头扔在地上，用脚碾灭。
“辛克莱开始调查了。”他终於开口，“所有能接触到核心机密的人，都要查。二百七十三个人。內阁成员，高级文官，秘书，速记员，信使，机要员全部都要我组织人手过一遍筛子。”
戴维森点点头。
“我知道。情报已经传到柏林了。”
埃姆斯愣了一下。
“你们的情报网，比我快。”
戴维森笑了。
“不只是快。是深。你在军情六处二十年，你知道的，只是冰山一角。我们的人，比你想像的更多。”
埃姆斯沉默了几秒。
“那你知道辛克莱想让我做什么吗？”
戴维森说：“让你帮他查。你是他最信任的人之一。你会接触到所有被调查者的名单，所有线索，所有疑点。”
埃姆斯点点头。
“对。所以我现在有个问题。”
“说。”
埃姆斯看著他，虽然在黑暗里看不清他的表情。
“我该怎么办？继续帮他查？还是想办法拖慢进度？还是——”
他顿了顿。
“还是借这个机会，做点什么？”
戴维森沉默了几秒。
“埃姆斯同志，你知道我们最大的优势是什么吗？”
埃姆斯摇摇头。
戴维森说：“不是情报，不是钱，不是人。是时间。我们在等。我们在等他们自己乱起来。”
他往前走了两步，站在埃姆斯面前。
“辛克莱要查，那就让他查。你帮他查。认认真真地查。查每一个可疑的人，查每一个可能的线索，查每一个也许真的有问题的人。”
埃姆斯皱起眉头。
“那你们的人呢？”
戴维森笑了。
“我们的人，不是那些容易被查出来的。我们的人，是最普通的人。不贪钱，不乱来，不引人注目。他们查不出来的。”
他顿了顿。
“而且，有一个机会。”
埃姆斯问：“什么机会？”
戴维森说：“借这次调查，把他们的人，换成我们的人。”
埃姆斯愣住了。
戴维森继续说：“你想想。这次调查，会涉及多少人？二百七十三个。其中有多少是真正忠於英国政府、忠於那个旧制度的？有多少是我们可以爭取的？有多少是我们可以替换的？”
“如果这次调查，能把那些最顽固、最能干、最危险的人，从核心岗位上调开，或者乾脆让他们背上嫌疑，被冷落、被閒置——那我们的机会，就来了。”
埃姆斯沉默著，消化著这些话。
戴维森继续说：“辛克莱让你帮他查。你就查。查得认真点，查得仔细点。把那些真正有问题的人，报上去。把那些能力特別强、对我们威胁特別大的人，想办法让他们沾上嫌疑。”
他顿了顿。
“同时，把那些我们的人，安排到空缺的位置上。一步一步，一点一点。三年，五年，十年——总有一天，这个大楼里的人，会变成我们的人。”
埃姆斯的呼吸变得有些急促。
“这……这可能吗？”
戴维森笑了。
“埃姆斯同志，你知道军情六处里现在有多少我们的人吗？”
埃姆斯摇摇头。
戴维森说：“我也不知道。因为不需要知道。每个人只知道自己的上线，最多再知道一两个下线。但我知道一件事——”
他靠近一步，声音更低。
“这里的每一个部门，每一个层级，都有我们的人。档案室有，行动处有，情报分析处有。”
埃姆斯倒吸一口凉气。
戴维森拍拍他的肩膀。
“所以，你放心干。你不是一个人在干。你上面，有我在。我上面，还有別人。出了问题，会有人提醒你。有了机会，会有人帮你。”
他顿了顿。
“这次调查，就是一个机会。一个把我们的人安插进去的机会。一个把他们的人踢出去的机会。一个让军情六处，慢慢变成我们军情六处的机会。”
“那我该怎么做？”
戴维森说：“按辛克莱说的做。帮他查。认认真真地查。但每一次查出一个可疑的人，想一想：这个人，如果被调走了，谁来补他的位置？那个补位置的人，是不是我们可以安排的人？”
他想了想。
“还有，注意那些被冤枉的人。那些本来没有问题，但因为一些巧合被卷进来的人。他们最恨的就是这个制度。如果我们能在这个时候，拉他们一把，保护他们一下，他们就会变成我们的人。”
埃姆斯点点头。
“明白了。”
戴维森从口袋里掏出一个东西，塞进埃姆斯手里。
那是一个小小的金属徽章，像是某个工人俱乐部的纪念章。上面刻著一行小字：“团结就是力量。”
“拿著。”戴维森说，“以后，如果有人拿著同样的徽章来找你，那就是自己人。暗號是：今天的天气真糟。你回答：但明天会好的。”
埃姆斯把徽章紧紧握在手心。
戴维森看了看手錶。
“十分钟到了。我先走。你等五分钟再出去。”
他转身要走。
埃姆斯叫住他。
“戴维森。”
戴维森停下来。
埃姆斯说：“我还有一个问题。”
“说。”
埃姆斯问：“你刚才说的那些——把军情六处慢慢变成我们的——这是谁的主意？柏林的？还是你们自己想出来的？”
戴维森沉默了几秒。
然后他笑了。
“列寧同志曾经说过一句话：革命不是一次衝锋，是长期的渗透。我们不是在打一场战爭。我们是在挖一条隧道。一寸一寸地挖。一年一年地挖。等到挖通的那一天，他们才会发现，整座城堡，早就空了。”
他转身，消失在黑暗里。
铁门嘎吱一声打开，又关上。
埃姆斯一个人站在那里，握著那个小小的徽章，听著远处泰晤士河的潮水声。
然后他把徽章小心地收进口袋，走出仓库。
埃姆斯沿著码头慢慢走著。
他想著戴维森说的那些话。
“把我们的人，安插进去。”
“把他们的人，踢出去。”
“让军情六处，变成我们的军情六处。”
这听起来像天方夜谭。但不知为什么，他觉得，也许真的可能。
伦敦东区，莱姆豪斯。
这是一片被英国政府遗忘的角落。
泰晤士河的潮水在这里冲刷著河岸，狭窄的街道两旁是破旧的仓库和廉价公寓。
路灯稀疏，光线昏暗，偶尔有几个醉汉摇摇晃晃地走过，消失在更深的黑暗里。
理察·埃姆斯走在前面，手里拿著一份捲起的报纸。
亚当·戴维森跟在他身后，保持著十几步的距离，手里提著一个帆布袋，像个刚下工的码头工人。
两人一前一后，走进一座废弃的仓库。
仓库里漆黑一片，只有高处的一个破窗户漏进一点月光。埃姆斯停下来，靠在一堆木箱上。
戴维森跟进来，反手关上那扇嘎吱作响的铁门。
埃姆斯先开口了。
“戴维森？”
“是我。”戴维森的声音很平静，“埃姆斯同志？”
埃姆斯愣了一下。
同志。这个词从他嘴里说出来，感觉很奇怪。他在军情六处干了二十年，听惯了“先生”、“长官”、“爵士”。但“同志”这个词，只有在这几年，在那些深夜的接头中，才偶尔听见。
他点点头。
“对。”
戴维森走近几步，从口袋里掏出一个小小的手电筒，打开，照在自己脸上。
“確认一下。”
埃姆斯看清了那张脸，戴维森关掉了手电。
“安全。这个地方我们的人检查过，没有监听，没有监视。可以聊十分钟。”
埃姆斯靠在木箱上，点燃一支烟。菸头的红光在黑暗中一闪一闪。
“你什么时候开始为他们工作的？”
戴维森笑了。
“比你早。1925年。柏林派来的第一个联络人找到我，问我愿不愿意帮真正的英国做点事。我说愿意。”
埃姆斯沉默了几秒。
“真正的英国？”
戴维森说：“对。那个把工人当人、把穷人当人、把所有人都当人的英国。不是这个把世界当殖民地、把人民当耗材的英国。”
埃姆斯吸了一口烟，没有说话。
戴维森走近一步。
“你的事，我知道。你给柏林传的那些情报。我一直在看，一直在等。”
埃姆斯抬起头。
“等我什么？”
戴维森说：“等一个机会。等你真正明白，你不是一个人在干。”
埃姆斯沉默了很久。
烟燃尽了，他把菸头扔在地上，用脚碾灭。
“辛克莱开始调查了。”他终於开口，“所有能接触到核心机密的人，都要查。二百七十三个人。內阁成员，高级文官，秘书，速记员，信使，机要员全部都要我组织人手过一遍筛子。”
戴维森点点头。
“我知道。情报已经传到柏林了。”
埃姆斯愣了一下。
“你们的情报网，比我快。”
戴维森笑了。
“不只是快。是深。你在军情六处二十年，你知道的，只是冰山一角。我们的人，比你想像的更多。”
埃姆斯沉默了几秒。
“那你知道辛克莱想让我做什么吗？”
戴维森说：“让你帮他查。你是他最信任的人之一。你会接触到所有被调查者的名单，所有线索，所有疑点。”
埃姆斯点点头。
“对。所以我现在有个问题。”
“说。”
埃姆斯看著他，虽然在黑暗里看不清他的表情。
“我该怎么办？继续帮他查？还是想办法拖慢进度？还是——”
他顿了顿。
“还是借这个机会，做点什么？”
戴维森沉默了几秒。
“埃姆斯同志，你知道我们最大的优势是什么吗？”
埃姆斯摇摇头。
戴维森说：“不是情报，不是钱，不是人。是时间。我们在等。我们在等他们自己乱起来。”
他往前走了两步，站在埃姆斯面前。
“辛克莱要查，那就让他查。你帮他查。认认真真地查。查每一个可疑的人，查每一个可能的线索，查每一个也许真的有问题的人。”
埃姆斯皱起眉头。
“那你们的人呢？”
戴维森笑了。
“我们的人，不是那些容易被查出来的。我们的人，是最普通的人。不贪钱，不乱来，不引人注目。他们查不出来的。”
他顿了顿。
“而且，有一个机会。”
埃姆斯问：“什么机会？”
戴维森说：“借这次调查，把他们的人，换成我们的人。”
埃姆斯愣住了。
戴维森继续说：“你想想。这次调查，会涉及多少人？二百七十三个。其中有多少是真正忠於英国政府、忠於那个旧制度的？有多少是我们可以爭取的？有多少是我们可以替换的？”
“如果这次调查，能把那些最顽固、最能干、最危险的人，从核心岗位上调开，或者乾脆让他们背上嫌疑，被冷落、被閒置——那我们的机会，就来了。”
埃姆斯沉默著，消化著这些话。
戴维森继续说：“辛克莱让你帮他查。你就查。查得认真点，查得仔细点。把那些真正有问题的人，报上去。把那些能力特別强、对我们威胁特別大的人，想办法让他们沾上嫌疑。”
他顿了顿。
“同时，把那些我们的人，安排到空缺的位置上。一步一步，一点一点。三年，五年，十年——总有一天，这个大楼里的人，会变成我们的人。”
埃姆斯的呼吸变得有些急促。
“这……这可能吗？”
戴维森笑了。
“埃姆斯同志，你知道军情六处里现在有多少我们的人吗？”
埃姆斯摇摇头。
戴维森说：“我也不知道。因为不需要知道。每个人只知道自己的上线，最多再知道一两个下线。但我知道一件事——”
他靠近一步，声音更低。
“这里的每一个部门，每一个层级，都有我们的人。档案室有，行动处有，情报分析处有。”
埃姆斯倒吸一口凉气。
戴维森拍拍他的肩膀。
“所以，你放心干。你不是一个人在干。你上面，有我在。我上面，还有別人。出了问题，会有人提醒你。有了机会，会有人帮你。”
他顿了顿。
“这次调查，就是一个机会。一个把我们的人安插进去的机会。一个把他们的人踢出去的机会。一个让军情六处，慢慢变成我们军情六处的机会。”
“那我该怎么做？”
戴维森说：“按辛克莱说的做。帮他查。认认真真地查。但每一次查出一个可疑的人，想一想：这个人，如果被调走了，谁来补他的位置？那个补位置的人，是不是我们可以安排的人？”
他想了想。
“还有，注意那些被冤枉的人。那些本来没有问题，但因为一些巧合被卷进来的人。他们最恨的就是这个制度。如果我们能在这个时候，拉他们一把，保护他们一下，他们就会变成我们的人。”
埃姆斯点点头。
“明白了。”
戴维森从口袋里掏出一个东西，塞进埃姆斯手里。
那是一个小小的金属徽章，像是某个工人俱乐部的纪念章。上面刻著一行小字：“团结就是力量。”
“拿著。”戴维森说，“以后，如果有人拿著同样的徽章来找你，那就是自己人。暗號是：今天的天气真糟。你回答：但明天会好的。”
埃姆斯把徽章紧紧握在手心。
戴维森看了看手錶。
“十分钟到了。我先走。你等五分钟再出去。”
他转身要走。
埃姆斯叫住他。
“戴维森。”
戴维森停下来。
埃姆斯说：“我还有一个问题。”
“说。”
埃姆斯问：“你刚才说的那些——把军情六处慢慢变成我们的——这是谁的主意？柏林的？还是你们自己想出来的？”
戴维森沉默了几秒。
然后他笑了。
“列寧同志曾经说过一句话：革命不是一次衝锋，是长期的渗透。我们不是在打一场战爭。我们是在挖一条隧道。一寸一寸地挖。一年一年地挖。等到挖通的那一天，他们才会发现，整座城堡，早就空了。”
他转身，消失在黑暗里。
铁门嘎吱一声打开，又关上。
埃姆斯一个人站在那里，握著那个小小的徽章，听著远处泰晤士河的潮水声。
然后他把徽章小心地收进口袋，走出仓库。
埃姆斯沿著码头慢慢走著。
他想著戴维森说的那些话。
“把我们的人，安插进去。”
“把他们的人，踢出去。”
“让军情六处，变成我们的军情六处。”
这听起来像天方夜谭。但不知为什么，他觉得，也许真的可能。