第98章 等最后一个名字（上架3/10）
第98章 等最后一个名字（上架3/10）
奥尔巴尼，州长官邸。
富兰克林·罗斯福坐在轮椅上，手里拿著那份《纽约先锋者报》。他已经读了整整三遍。他的秘书站在一旁，等著他开口。
罗斯福把报纸放在膝盖上，说：“这个年轻人，写得不错。”
秘书说：“您说的是文章，还是小说？”
罗斯福说：“都是。他把小说和新闻揉在一起，让读者自己去填空。现在整个纽约都在填那个空，填出来的答案是一样的：坦慕尼协会该滚蛋了。”
秘书说：“州议会那边，已经有几个议员打电话来，问我们要不要介入。”
罗斯福说：“他们怎么说？”
秘书说：“他们说，如果现在不出手，等事情闹大了，州政府会被指责不作为。”
罗斯福点了点头：“他们说得对。但我们要的不是介入，是接管。”
秘书愣了一下。
罗斯福解释道：“如果是普通的经济问题，或者行政受贿，我插手太多会被说成政治迫害。但谋杀未遂，而且是在警察局內部发生的谋杀未遂，性质完全变了。”
“这不是党派之爭，这是治安崩溃。市民有权利问：如果警察局连证人都保护不了，那他们还能保护谁？”
他指了指报纸上的照片。
“纽约市警察局已经失去了维持基本秩序和保护证人生命安全的能力。这是一级谋杀未遂，而且涉及司法系统內部勾结。告诉州检察官，我马上要看到逮捕令。”
“先从查尔斯·迪拉起。他是最直接的执行者。抓了他，他才会开口。他开口了，才能往上追。”
秘书点了点头，准备转身离开。
罗斯福叫住了秘书，补充道：“还有，起草一份声明。措辞要严厉，但不要显得我们在幸灾乐祸。”
“就说————州政府对此深感震惊，决不容许任何人在纽约州境內以暴力手段干预司法。我们会动用一切力量，確保真相水落石出，確保相关责任人受到法律严惩。”
秘书说：“要不要提到沃克？”
罗斯福摇了摇头：“现在还不到时候。沃克是民选市长，动他需要更硬的证据。先把迪拉钉死，让他咬出更多的人。等那些人一个一个落网，沃克自然就孤立了。”
秘书离开后，罗斯福又拿起那份报纸，看了一眼那行標题，喃喃自语道：“《这是一场谋杀》。写得真好。”
下午一点。
消息通过广播传遍了纽约。
收音机里，播音员进行播报：“州长富兰克林·罗斯福刚刚发表紧急声明，鑑於纽约市警察局在保护证人方面存在重大失职及可能的勾结行为，州警察局將正式接管此案，並对曼哈顿拘留所进行全面调查。”
“同时，州检察官已正式签署对查尔斯·迪拉的一级谋杀未遂逮捕令。据
悉，迪拉已於半小时前在坦慕尼协会总部被捕。”
在警察局门口的人群中，广播声从几十台收音机里同时传出。
有人带著可携式收音机，把音量调到最大，有人把收音机举过头顶，让后面的人也能听到。
当“被捕”两个字响起时，人群中爆发出了一阵掌声。
一下，两下，然后连成一片。几千双手同时拍响，声音像潮水一样涌向警察局的窗户。
警察局长站在窗前，听著那片掌声。他打开办公室的门，对门外的几个副手说：“把那两个杀手带出来，移交给州警。还有，把关於迪拉的所有通话记录都整理出来。电话记录、来访记录、他打过招呼的案子，全部找出来。”
一个副手说：“局长，那些东西————”
“我知道那些东西牵连很多人。但我不会替他背这个黑锅。迪拉已经进去了，下一个可能就是我。我要让检察官看到，我是配合的，我没有包庇任何人。”
下午两点。
《纽约先锋者报》的办公室里，电话此起彼伏。几个临时雇来的接线员忙得满头大汗，把一个个消息记录下来，塞给正在整理稿件的编辑。
派屈克放下电话，从椅子上站起来。他走到亚瑟的办公桌前，把一张纸条放在他面前。
派屈克说：“州警察已经到了坦慕尼协会。迪拉已经被捕。”
亚瑟拿起那张纸条看了一眼，放在一边。
康纳从沙发上坐起来，说：“这就结束了？”
“结束？才开始。”
“迪拉都进去了，还才开始？”
亚瑟解释道：“迪拉只是一个执行者。他上面是谁？是谁这些年一直在法院里替他打点？抓一个迪拉容易，但要把那条线全部扯出来，需要时间。”
派屈克说：“你觉得他能扛多久？”
亚瑟摇了摇头：“我不觉得他会扛，他现在应该想的是怎么用好他现在唯一的筹码，就是他知道的那些事。他会一个一个往外吐，换减刑，换轻判。”
康纳说：“所以你是说，他自己会把其他人咬出来？”
“对。他们平时称兄道弟，真的出事的时候，每个人都只想保住自己。迪拉现在进去了，他第一个咬的就是平时和他最亲近的人。那些人为了自保，又会咬出更多的人。”
“我们今天证明了一件事。恐惧確实能控制人，但比恐惧更强大的是被愚弄后的愤怒。坦慕尼协会最大的错误，不是贪污，是以为纽约人会一直沉默。”
“他们以为只要控制住报纸，控制住法院，控制住警察，就可以为所欲为。
但他们忘了，那些沉默的人，是有自己的眼睛、大脑与四肢的。”
派屈克走到窗边，看著外面的街道。人群正在慢慢散去，但手里还拿著《纽约先锋者报》今天的报纸。
派屈克转过头，询问亚瑟道：“你刚才说，这才刚开始。那下一步是什么？”
亚瑟认真说道：“等迪拉开口。等他把那个名单上的人一个一个说出来。等那些名字出现在报纸上。等他们开始互相撕咬。等最后，只剩下一个名字。
“”
“沃克。
"
奥尔巴尼，州长官邸。
富兰克林·罗斯福坐在轮椅上，手里拿著那份《纽约先锋者报》。他已经读了整整三遍。他的秘书站在一旁，等著他开口。
罗斯福把报纸放在膝盖上，说：“这个年轻人，写得不错。”
秘书说：“您说的是文章，还是小说？”
罗斯福说：“都是。他把小说和新闻揉在一起，让读者自己去填空。现在整个纽约都在填那个空，填出来的答案是一样的：坦慕尼协会该滚蛋了。”
秘书说：“州议会那边，已经有几个议员打电话来，问我们要不要介入。”
罗斯福说：“他们怎么说？”
秘书说：“他们说，如果现在不出手，等事情闹大了，州政府会被指责不作为。”
罗斯福点了点头：“他们说得对。但我们要的不是介入，是接管。”
秘书愣了一下。
罗斯福解释道：“如果是普通的经济问题，或者行政受贿，我插手太多会被说成政治迫害。但谋杀未遂，而且是在警察局內部发生的谋杀未遂，性质完全变了。”
“这不是党派之爭，这是治安崩溃。市民有权利问：如果警察局连证人都保护不了，那他们还能保护谁？”
他指了指报纸上的照片。
“纽约市警察局已经失去了维持基本秩序和保护证人生命安全的能力。这是一级谋杀未遂，而且涉及司法系统內部勾结。告诉州检察官，我马上要看到逮捕令。”
“先从查尔斯·迪拉起。他是最直接的执行者。抓了他，他才会开口。他开口了，才能往上追。”
秘书点了点头，准备转身离开。
罗斯福叫住了秘书，补充道：“还有，起草一份声明。措辞要严厉，但不要显得我们在幸灾乐祸。”
“就说————州政府对此深感震惊，决不容许任何人在纽约州境內以暴力手段干预司法。我们会动用一切力量，確保真相水落石出，確保相关责任人受到法律严惩。”
秘书说：“要不要提到沃克？”
罗斯福摇了摇头：“现在还不到时候。沃克是民选市长，动他需要更硬的证据。先把迪拉钉死，让他咬出更多的人。等那些人一个一个落网，沃克自然就孤立了。”
秘书离开后，罗斯福又拿起那份报纸，看了一眼那行標题，喃喃自语道：“《这是一场谋杀》。写得真好。”
下午一点。
消息通过广播传遍了纽约。
收音机里，播音员进行播报：“州长富兰克林·罗斯福刚刚发表紧急声明，鑑於纽约市警察局在保护证人方面存在重大失职及可能的勾结行为，州警察局將正式接管此案，並对曼哈顿拘留所进行全面调查。”
“同时，州检察官已正式签署对查尔斯·迪拉的一级谋杀未遂逮捕令。据
悉，迪拉已於半小时前在坦慕尼协会总部被捕。”
在警察局门口的人群中，广播声从几十台收音机里同时传出。
有人带著可携式收音机，把音量调到最大，有人把收音机举过头顶，让后面的人也能听到。
当“被捕”两个字响起时，人群中爆发出了一阵掌声。
一下，两下，然后连成一片。几千双手同时拍响，声音像潮水一样涌向警察局的窗户。
警察局长站在窗前，听著那片掌声。他打开办公室的门，对门外的几个副手说：“把那两个杀手带出来，移交给州警。还有，把关於迪拉的所有通话记录都整理出来。电话记录、来访记录、他打过招呼的案子，全部找出来。”
一个副手说：“局长，那些东西————”
“我知道那些东西牵连很多人。但我不会替他背这个黑锅。迪拉已经进去了，下一个可能就是我。我要让检察官看到，我是配合的，我没有包庇任何人。”
下午两点。
《纽约先锋者报》的办公室里，电话此起彼伏。几个临时雇来的接线员忙得满头大汗，把一个个消息记录下来，塞给正在整理稿件的编辑。
派屈克放下电话，从椅子上站起来。他走到亚瑟的办公桌前，把一张纸条放在他面前。
派屈克说：“州警察已经到了坦慕尼协会。迪拉已经被捕。”
亚瑟拿起那张纸条看了一眼，放在一边。
康纳从沙发上坐起来，说：“这就结束了？”
“结束？才开始。”
“迪拉都进去了，还才开始？”
亚瑟解释道：“迪拉只是一个执行者。他上面是谁？是谁这些年一直在法院里替他打点？抓一个迪拉容易，但要把那条线全部扯出来，需要时间。”
派屈克说：“你觉得他能扛多久？”
亚瑟摇了摇头：“我不觉得他会扛，他现在应该想的是怎么用好他现在唯一的筹码，就是他知道的那些事。他会一个一个往外吐，换减刑，换轻判。”
康纳说：“所以你是说，他自己会把其他人咬出来？”
“对。他们平时称兄道弟，真的出事的时候，每个人都只想保住自己。迪拉现在进去了，他第一个咬的就是平时和他最亲近的人。那些人为了自保，又会咬出更多的人。”
“我们今天证明了一件事。恐惧確实能控制人，但比恐惧更强大的是被愚弄后的愤怒。坦慕尼协会最大的错误，不是贪污，是以为纽约人会一直沉默。”
“他们以为只要控制住报纸，控制住法院，控制住警察，就可以为所欲为。
但他们忘了，那些沉默的人，是有自己的眼睛、大脑与四肢的。”
派屈克走到窗边，看著外面的街道。人群正在慢慢散去，但手里还拿著《纽约先锋者报》今天的报纸。
派屈克转过头，询问亚瑟道：“你刚才说，这才刚开始。那下一步是什么？”
亚瑟认真说道：“等迪拉开口。等他把那个名单上的人一个一个说出来。等那些名字出现在报纸上。等他们开始互相撕咬。等最后，只剩下一个名字。
“”
“沃克。
"